书谢御史（书谢御史注释及翻译）

文言文对比阅读《书谢御史》《戴胄犯颜》题目

1、谢御史者，吾楚湘乡谢芗泉先生也。当乾隆末，宰相和珅用事，权焰张。有宠奴常乘和车以出，人避之，莫敢诘。先生为御史，巡城遇之，怒，命卒曳下奴，笞之。奴曰：“敢笞我！我乘我主车，汝敢笞我！”先生益大怒，痛笞奴，遂焚烧其车。

亨利慕时中国官lt;网

您好 北京的官方的只有一个的哦 建议您可以打开购表时附的保修联，正常情况下保修联上会有服务地址或者打电话咨询下。

亨利慕时（Henri Matisse）是20世纪法国著名画家，他的画作风格以色彩鲜艳、线条简洁而闻名。亨利慕时的作品多以人物、静物和风景等为主题，他用极简的线条和色彩将自己的艺术思想传达给观众。亨利慕时的绘画风格充满着艺术性和创新性，因而成为了现代绘画的代表之一。

亨利慕时官宣品牌大使是Bertrand Meylan。2023年12月24日，亨利慕时官宣了他们的品牌大使，他就是Bertrand Meylan，伯特兰梅朗。Bertrand Meylan是瑞士Meylan梅朗家族的成员，他的父亲是MELB Holding的创始人和董事会主席Georges-Henri Meylan，乔治-亨利梅朗。

书谢御史阅读答案及翻译

1、谢先生说：这辆车怎么还能够让宰相乘坐呢！大街上，人们围聚在一起观看，欢呼道：这真是好御史啊！和珅很恨他，借别的事情免去他的官职让他回到家乡。谢先生的文章在当时很闻名，他喜欢山水，于是遍游江浙一带，他所到的地方，人们争着送上竹杖和登山鞋迎接。

2、委屈求全在乱世当中，不敢追求闻名于达官贵人的仕途之间。本文描述了谢御史刚正不阿，不怕报复，惩罚仗势欺人的权贵家奴，为百姓伸张正义的事迹。表现了他为民请命，忠于职守，不畏权贵的高尚风范。

3、小题1：① 没有人（谁）②著名 闻名 ③ 用竹板打 ④借 小题2：① 宰相和珅位高权重，气焰嚣张。② 这辆车怎么能再让宰相乘坐呢！③（他）喜好山水，于是游遍了江苏浙江一带，所到的地方，人们都争先恐后地捧着竹杖草鞋欢迎他。

4、谢先生喝酒作诗，名气愈来愈大，全天下的人都传扬称道“烧车御史”的名号。和珅被诛杀后，他恢复郎官职务一直到去世。 书谢御史的阅读答案 书谢御史【清】吴敏树 谢御史者，吾楚湘乡谢芗泉先生也。当乾隆末，宰相和珅用事，权焰张。有宠奴常乘和车以出，人避之，莫敢诘。

5、文言文 书谢御史 翻译 谢御史就是我们湖南湘乡的谢芗泉先生。在乾隆末年，宰相和珅掌权，权势很大。有一个得宠的奴仆常常乘坐和珅的车马出门，人们都躲着他，没有人敢质问他。谢芗泉先生担任御史，巡查京城时遇到了他，非常生气，命令士兵将这个奴仆从车上拖了下来，鞭打他。

6、“诘”同“诘责”即“质问、责问”的意思，“假”可以让我们联想到《送东阳马生序》中的“假借”，即“借”的意思。小题2：试题分析：翻译这句话时要注意“此”是“这”，“岂”是“怎么”“复”是“再次”“耶”是“呢”的意思。抓住这几个词，此句就不难翻译了。

The End