即公大兄无奕女的意思（即公大兄无奕女是什么句式）

即公大兄无奕女左将军王凝之妻也的意思

1、释义为：她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫，左将军王凝之的妻子。原文如下：谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。

2、译文：他哥哥的女儿道韫说：“不如比作柳絮凭借风满天飞舞。”太傅高兴得笑了起来。谢道韫是太傅大哥谢无奕的女儿，左将军王凝之的妻子。

3、该句子的意思是，无奕的妻子王凝同时也是左将军。是在描述即公大兄无奕的妻子是左将军王凝。其中“即公大兄”是指无奕的称呼，“无奕”是他的名字，“女左将军”是王凝的职位，她担任左将军一职，“王凝之妻”表示她是王凝的妻子。

4、“她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫，左将军王凝之的妻子”。“即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也”的意思是：“她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫，左将军王凝之的妻子”，出自《世说新语咏雪》。

2、即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。意思是：她就是谢道韫大哥谢无奕的女儿。他是左将军王凝之的妻子。这句话暗指的是。称赞谢道韫十分有才华。

3、译文：她（谢道韫）就是谢太傅大哥谢无奕的女儿，左将军王凝之的妻子。作用：补充说明谢道韫的身世，属于补叙的手法，充实文章内容，使文章结构完整。行文跌宕起伏，出人意料。拓展：补叙，也叫追叙，是行文中用三两句话或一小段话对前边说的人或事作一些简单的补充交代。

4、却在最后补充交代了谢道韫的身份，“即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。”这是一个有力的暗示，表明他赞赏谢道韫的才气。译文翻译：陈太丘跟一个朋友约定一同出门，约好正午时碰头。正午已过，不见那朋友来，太丘不再等候就走了。太丘走后，那人才来。

选自《世说新语谢道韫咏絮》翻译：太傅高兴得笑了起来，（说话的）是谢太傅的兄长谢无奕的女儿，左将军王凝之的妻子。

太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫，左将军王凝之的妻子。原文：谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。

意思是：她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫，该句出自《世说新语·言语》，原文如下：谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。

即公大兄无奕女是什么意思我来答分享微信扫一扫新浪微博 QQ空间举报浏览11 次可选中1个或多个下面的关键词，搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

翻译为：她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫，左将军王凝之的妻子。该句出自《世说新语·咏雪》，原文如下：谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：未若柳絮因风起。公大笑乐。

释义为：她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫，左将军王凝之的妻子。原文如下：谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。

“她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫，左将军王凝之的妻子”。“即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也”的意思是：“她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫，左将军王凝之的妻子”，出自《世说新语咏雪》。

句子的意思是无奕的妻子王凝同时也是左将军。这句话是在描述即公大兄无奕的妻子是左将军王凝。其中“即公大兄”是指无奕的称呼，“无奕”是他的名字，“女左将军”是王凝的职位，她担任左将军一职，“王凝之妻”表示她是王凝的妻子。

即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。意思是：她就是谢道韫大哥谢无奕的女儿。他是左将军王凝之的妻子。这句话暗指的是。称赞谢道韫十分有才华。

她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫，左将军王凝之的妻子。即公大兄无奕女，左将军之妻也出自南北朝刘义庆的《咏雪》，意思是她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫，左将军王凝之的妻子，表达了作者对谢道韫的欣赏和赞美。

The End

文章声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)除非注明，否则均为网友提供，转载或复制请以超链接形式并注明出处。