撒哟娜拉(日语中，撒哟娜啦是什么意思？)

日语中，撒哟娜啦是什么意思？

撒有那拉”是日语さようなら的音译。さようなら是再见的意思，但是它不是普通的再见。有两种解释：

1，用于男女朋友分手。

2，用于两个好久不见的朋友见面后不久又要分开时。

撒油那拉什么意思？

撒油那拉再见的意思。

撒由那拉的使用范围很窄。年轻的同伴之间虽然也可以使用撒由那拉来道别，但通常更多使用一些随便点儿的说法，比如说：“bye”。下班向同事们告辞时，通常会说声“我先走一步啦”，同事则答“你辛苦啦”，彼此都不使用“撒由那拉”，并且向长辈或者上级告辞时，不能使用撒由那拉，一般要说“恕我失陪”或其它礼貌的表达方式，才合乎礼仪。

"撒油那拉"是日语中再见的意思，是感叹词，原是さようなら(sa you na la)。奈良因天灾多，天皇被迫迁都京都，离开奈良时说了一句，さようなら。现在一般用于长时间的分离，3个月以上的。

徐志摩有首著名的诗叫《沙扬娜拉》———赠日本女郎：最是那一低头的温柔，像一朵水莲花不胜凉风的娇羞，道一声珍重，道一声珍重，那一声珍重里有蜜甜的忧愁——沙扬娜拉！

这里的沙扬娜拉就是撒油那拉。

      撒油那拉的意思主要是以下两点：

       1、撒有那拉是日语“再见”的意思，但是它不是普通的再见。通常有两种解释。第一种是用于男女朋友分手；第二种是用于两个好久不见的朋友见面后，不久又要分开时。

       2、撒油那拉也是一种感叹词，分别时说的寒暄语。（别れるときの挨拶の言叶。）

徐志摩撒由那拉原文？

赠日本女郎最是那一低头的温柔， 　　象一朵水莲花不胜凉风的娇羞， 　道一声珍重，道一声珍重， 　　那一声珍重里有蜜甜的忧愁—— 　　　沙扬娜拉！

徐志摩的撒扬那拉全文：最是那一低头的温柔，象一朵水莲花不胜凉风的娇羞，道一声珍重，道一声珍重，那一声珍重里有蜜甜的忧愁——沙扬娜拉！

徐志摩：

1.现代诗人、散文家。原名章垿，字槱森，留学英国时改名志摩。曾经用过的笔名：南湖、诗哲、海谷、谷、大兵、云中鹤、仙鹤、删我、心手、黄狗、谔谔等。徐志摩是新月派代表诗人，新月诗社成员。

2.同年，转入纽约的哥伦比亚大学的研究院，进经济系。1921年赴英国留学，入剑桥大学当特别生，研究政治经济学。在剑桥两年深受西方教育的熏陶及欧美浪漫主义和唯美派诗人的影响。奠定其浪漫主义诗风。1923年成立新月社。1931年11月19日因飞机失事罹难。代表作品有《再别康桥》《翡冷翠的一夜》。

3.毕业于杭州一中，先后就读于上海沪江大学、天津北洋大学和北京大学。 1918年赴美国克拉克大学学习银行学。十个月即告毕业，获学士学位，得一等荣誉奖。

The End