马谡失街亭(失街亭原文及译文？)

失街亭原文及译文？

诸葛亮在祁山寨中，得报新城失陷，孟达被杀，司马懿已引兵来取蜀军之讯，大惊。

逆料司马懿出关，必取街亭以断咽喉之路，遂拟派精兵一枝，往守街亭。惟统将颇难其选，方启口探帐下诸将，谁敢引兵去者。语未已，而参军马谡忽驱前慷慨请令，诸葛亮颇踌躇，不敢必其能胜任，且恐其易视街亭弹丸而忽之。因为言：街亭虽小，干系非轻，并谕以司马懿善用兵，张郃又魏之名将，均非等闲可比云云，实则诸葛亮心疑其人而不能决，又雅重其才而希望其或可一用。故虽不之许，而仍出以激将之口吻。

见马谡一再固请，义愤形于色，如当时黄忠入川状，且谓自幼熟读兵书，岂一街亭不能守耶，并愿以全家百口自保，当众立状，诸葛亮乃始许之。遂遣王平为副，冀藉王平之谨慎，以补其疏忽，并嘱王平随时将行营地势，绘图驰报，俾可遥施方略。

马谡等既启行，诸葛亮又遣魏延、高翔等二军，以为马谡后援，其设备调遣之周密，亦可谓至矣。

孰意天下事，果终不能勉强也，马谡既抵街亭，与王平实度地势，遂出其生平熟读兵法“置之死地而后生”之手段，计定扎营山顶，以取居高临下之之势，王平力谏再三，并陈述其利害，且示以在五路总口下寨之种种便利，马谡均愎谏不听。其信泥兵法，几如蚩蚩者氓之迷信神鬼无二。王平不得已只得乞兵在山麓另驻一营，以为犄角，一面即绘图驿报诸葛亮，盼其速救

。讵司马懿用兵，神速几警，果不出王平所料，先绝汲水道路，并命张郃阻断王平军，使不能救，继乃率大兵四面围困，蜀兵早不战自乱，而街亭于是遂断送，实诸葛亮明知故犯，冀马谡为万一侥幸之罪，而非仅马谡之罪也。

马谡失街亭是怎么回事？

马谡在诸葛亮北伐时，因违背诸葛亮作战指令，而导致街亭失守，撤军后被诸葛亮斩首。

马谡（190年－228年），字幼常，襄阳宜城（今湖北宜城南）人，侍中马良之弟，三国时期蜀汉官员、将领。初以荆州从事身份跟随刘备入蜀，历任绵竹县令、成都县令、越嶲太守。

蜀汉丞相诸葛亮任用他为参军。马谡才器过人，好论军计。诸葛亮向来对他深为器重，每次接见谈论，从白天到黑夜。

街亭之战中是谁断绝水道从而大破马谡？

答案是:魏将（张郃），

诸葛亮攻祁山时，众人都建议用旧将魏延、吴懿等人任先锋，但诸葛亮不听，任命自己十分赏识的参军马谡领导诸军，后于军事重地街亭防御曹魏将领张郃的进攻。

马谡在街亭违反诸葛亮节度，举措烦扰，更加舍弃水源，选择登上南山据守而非占据山下的城镇；禆将军王平曾多番规劝，但马谡都不接纳。

张郃到后，包围山上，又断绝山上马谡军的水源，并且大举进击，大破马谡军，士卒四散，溃不成军。

街亭之战中，是魏国的将领张郃断绝了水道，导致蜀国将领马谡的军队遭到大破。这一战役发生在三国时期，是蜀汉和曹魏之间的重要军事冲突之一。张郃的成功封锁了马谡的补给线，为曹魏获得胜利创造了条件。

马谡失街亭地点？

《三国演义》中有马谡失街的街亭，是现甘肃省秦安县东北九十里的陇城镇。

陇城镇城南依山，北临河水，东西两侧有较大的开阔地，这便是魏蜀双方十余万军队作战的地方。四侧的开阔地上，仍保留着标志古战场的“常营”，“大营”、“万人坟”等地名，在这一带，不断有古代的军用品、兵器等出土，有的兵器上还刻有“蜀”的字样。

The End